Se afișează postările cu eticheta mansiónes en Moldavia. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta mansiónes en Moldavia. Afișați toate postările

marți, 22 septembrie 2020

Cómo se ve la mansión de la familia Ciolac-Malski en Bahmut: un monumento de importancia nacional listo para ser demolido

La mansión de la familia Ciolac-Malski es un monumento arquitectónico de importancia nacional en el pueblo de Bahmut, distrito de Calarasi (República de Moldavia), construido en el siglo XIX.

La mansión fue construida en estilo neoclásico ruso por la nobleza polaca. En el pasado, tenía un callejón de mármol custodiado simétricamente por dos hileras de castaños y pinos. Incluía un parque elegante con árboles y arbustos exóticos, además de un lago.



Hasta 1945, el edificio estuvo en excelentes condiciones. Luego, la aristocracia polaca, abandonó Besarabia y acogió la escuela local en la mansión.

Desde 1989, después de la construcción del nuevo edificio escolar, está abandonado. Actualmente, la mansión se ha convertido en un montón de basura y corre el riesgo de ser demolida. No tiene techo, solo las paredes laterales y las frontales con las columnas de entrada.

Hablando con los locales, recuerdan con orgullo los tiempos en que aprendieron en este edificio y cómo, hasta 1989, lo cuidaron mucho, pero, después de 1989 fue abandonado y todo lo que se podía robar, fue robado por dentro. También dicen que si se restaurase, sería el orgullo del pueblo.

Las paredes siguen siendo fuertes, pero el edificio está en condiciones deplorables. Cuando llegué allí, esperaba encontrar al menos una inscripción sobre la mansión o una cerca para protegerla, en cambio encontré arbustos y algunas cabras pastando.

También puede encontrar la mansión en el recorrido Teleportravel - El cuento de hadas entre el cielo y la tierra.

Según Valerian Grosu, arquitecto y profesor de arte: „A mediados del siglo XIX, la finca del pueblo era propiedad del boyardo Ciolac e incluía 1.819 docenas, siendo 542 de ellas en bosque. Según la reforma campesina en Rusia, después de 1868, los campesinos del pueblo son propiedad de «nadeluri» - 484 decenas. El boyardo Ciolac poseía 1.712 docenas. Tras la muerte del terrateniente Ciolac, la finca del pueblo pasó a manos de Elisaveta Dm. Malschi, una cortesana de origen polaca.

En el siglo XIX, en Besarabia, siendo parte del Imperio zarista y Rusia con grandes intereses geopolíticos en los Balcanes, con el inminente estallido de la guerra ruso-turca en la década de 1870, se inició la construcción del tramo ferroviario Odessa-Chisinau-Iasi. Así, alrededor de 1873, aparece una nueva localidad en el mapa de Besarabia: la estación de tren Corneşti-Gara, una estación importante antes de emergir los trenes de las colinas de Corneşti, que hacían llegar a la estación de Pereval.

Al mismo tiempo, no lejos de la nueva estación de ferrocarril, se cavó un lago de acumulación y se instalaron los acueductos que abastecían de agua a las locomotoras de vapor. De hecho, incluso hoy en día, el lago se llama Royal Pond. A partir de este momento, el pueblo adquiere un nuevo desarrollo. La hermosa mansión aristocrática está construida con una arquitectura neoclásica, con un pórtico y columnas dóricas en la fachada.

En 1887, en el lugar de la antigua iglesia, con la contribución del boyardo Vichentie Malschi, se construyó una nueva de piedra dedicada a San Nicolás”, que, a través del simétrico callejón de mármol custodiado por dos filas de castaños y pinos, formaba un elegante conjunto arquitectónico.

El parque alrededor de la mansión, con las diversas especies de árboles y arbustos exóticos, con el lago recreativo en el que nadaban los indispensables cisnes, deleitó a los dueños de la corte del boyardo y sus invitados. En 1892, la finca de los boyardos de Malschi tenía 1.559 diezmos y los campesinos 525 diezmos.



En 1897, según un nuevo censo realizado por la administración zarista, 790 personas (400 hombres y 390 mujeres) ya vivían en Bahmut, todos cristianos ortodoxos.

En 1903, se construyó el edificio de la escuela y para el sacerdote del pueblo, Ioan Vulpe, una casa parroquial. En el cementerio, se conserva la tumba del fundador del Lugar Santo, sobre el que se erigió un hermoso monumento funerario de mármol negro, que nos recuerda que Vichentie Malschi (1834-1884) y sus hijos, Lev (1856-1901), están enterrados aquí.

 


Alexander (1858-1902)”. La fuente: (foto) Cum arată conacul familiei Ciolac-Malski din Bahmut – un monument de importanță națională gata să se dărâme [online] [citat 21.04.20]. Disponible: diez.md

vineri, 11 septembrie 2020

La mansión de Constantin Cazemir de Cernoleuca

 Les recomiendo leer las impresiones de Dmitri Gorobic, blogger, desarrollador web, sobre la mansión Constantin Cazemir en Cernoleuca.

El artículo fue publicado, el 21 de agosto de 2012. Hoy pasé por la localidad de Cernoleuca, distrito de Donduşeni. En el pueblo viven, aproximadamente, 2.200 personas, pueblo pequeño y sencillo a primera vista. No esperaba encontrar allí algunos lugares con una historia tan interesante. A la entrada del pueblo, hemos ido directamente al cementerio, pero no nos da miedo.



En Cernoleuca, el 23 de diciembre de 1923, nació Igor Vieru, su padre, Dumitru, entre muchas otras profesiones, también tenía pasión por el dibujo. Su madre, Ana, también estaba enamorada del arte popular. De sus padres, el futuro pintor, tomó este talento y amor por los colores. Pasé, junto con el equipo de Redescubridores, por la casa del pintor, más adelante en la misma calle, en el patio de la escuela secundaria me encontré con un edificio antiguo: la Mansión de Constantin Cazemir.



Nos acercamos a algunas personas para conocer más sobre este edificio, esas dos personas eran el Subdirector y el Contador del Orfanato en el pueblo, nos contaron muchas cosas interesantes e importantes. De hecho, la mansión junto a la escuela también era un banco y ahora es la sede del Orfanato. La casa, donde vivía Constantin Cazemir, está detrás de la escuela, ahora la casa está demolida. Los lugareños también nos contaron sobre un callejón de álamos de la casa de Cazemir que también tuvo un destino trágico: también fueron talados. La contadora recordó la época en que ella era estudiante, había un dendrarium en el pueblo de la época de Cazemir con una gran colección de plantas traídas del extranjero, como el roble americano o el alcornoque. Cada alumno tenía que seguir unos árboles: cuando aparece la primera hoja, cómo crece, llevaban un registro serio, pero ahora no hay dendrarium.



La historia de la localidad es trágica, pero la realidad no es mejor. El orfanato está a punto de cerrar. Este edificio hace 3 años que no se repara, pero ¿por qué repararlo si no hay niños? El orfanato ha entrado en un proyecto para cerrar las instituciones. La misma escuela secundaria, en cuyo patio está la mansión (ahora convertido en orfanato), este año se convirtió en un gimnasio, no hay estudiantes, no hay gente en el pueblo, tampoco en el campo.

 

Sursa: Conacul lui Constantin Cazemir din Cernoleuca [online] [citat 03.02.2020]. Disponibl: gorobic.com

luni, 22 iunie 2020

¿Cómo es la mansión de la familia Balioz y dónde tienes que ir a Moldavia para visitarla?

La mansión de Carabet Balioz es un monumento arquitectónico de importancia nacional en el pueblo de Ivancea, distrito de Orhei, en la República de Moldavia, parte del mapa etnográfico rumano, construido en la segunda mitad del siglo XIX.

Balioz: Distancia del pueblo a Chisinau: 46 km, se pueden ver más detalles en el itinerario turístico creado por Aurelia Borzin  DE LAS ALTURAS A LAS PROFUNDIDADES: IVANCEA Y BRĂNEȘTI.



Fue criado al mando del boyardo armenio, Carabet Balioz, entre 1852 y 1873, presumiendo ser el administrador y yerno de Manuc Bei. El edificio está construido en estilo europeo occidental y con elementos del clasicismo ruso, parte como legado de la invasión y ocupación eslava. La mansión también incluye un parque, de 3 ha, conocido como el parque de Ivancea, con castañas, abetos, tilos, así como plantas exóticas para la República de Moldavia. También hay una torre de agua en tres niveles, graneros, bodegas, molino, establos, herrería y otros anexos.
En 1941, los descendientes de Balioz se refugiaron a través del Prut y la nueva administración utilizó la mansión como hospital militar, baño, biblioteca y otros fines. Parte de la fortuna del boyardo fue robada y desarmada por los lugareños. En 1975 fue tomado bajo protección estatal y en 1984, el complejo se transformó en el Museo de Artesanía Popular, una rama del Museo Nacional de Etnografía e Historia Natural.


Balioz Mansion Park es uno de los parques más antiguos de la República de Moldavia. Su composición incluye plantaciones y estructuras arquitectónicas menores: colinas artificiales, fuentes. En la finca hay plantas raras de diferentes países/Cementerio de Crimea, Tesoro chino, Cedro de Siberia, Árbol de Gincgo, popularmente llamado ÁRBOL DE LA FELICIDAD. Aquí también hay algunas fotos de Aurelia Borzin para Teleportravel.


Para ver mas fotos click aqui

La fuente: (foto) Cum arată conacul familiei Balioz și unde trebuie să mergeți în Moldova pentru a-l vizita   [online] [citat 22.06.2020]. Disponibil: diez.md