marți, 30 martie 2021

Hoy, entonces ... Viaje a través de las casas campesinas tradicionales del pueblo de Costuleni, distrito de Ungheni

 ¿Qué sensaciones tienes cuando pasas por una casa antigua con porche o porche? Probablemente estemos abrumados por la nostalgia y los recuerdos del tiempo pasado en casa de los abuelos y del pan humeante recién salido del horno. Como no podía ser de otra manera, cuando en estas cabañas del campo, donde muchos de nosotros pasamos los días más hermosos de nuestra infancia, encontramos sencillez y modestia, utilidad y armonía. 



¿Cómo se elige el lugar de la casa y cómo se construyeron las casas antiguas en Costulenii? Como era el caso, los propietarios jóvenes generalmente construían sus casas en el terreno heredado de sus padres. Si fuera el más joven, construiría su casa en el patio de sus padres para mantener la vejez. En Costuleni se construyeron casas con porches, casas con porches y casas con porches, dependiendo de la situación material de la familia. Antes de que comenzara la construcción de la casa, el lugar era incienso o santificado, con el fin de purificar y proteger el lugar de los males, dice la tía Elena Prepeliță (88 años), varios elementos fueron enterrados en los cimientos de la casa, como aghiazma. , incienso, vino, dinero, sal. o pan. La tía Vera Goian (85 años) recuerda, “que en la noche antes de comenzar la fundación, puso dos vasos de agua en el lugar preparado, por la mañana si los vasos estaban más llenos de agua era señal de que el lugar está bien y todo funcionará en el hogar al completo, si había menos agua era mala señal ”. La orientación de la casa ocupaba un lugar especial, era importante que la posición de la casa estuviera orientada al sur y el salón principal al este. Primero se preparó el lugar, se niveló y se limpió. Una vez que el lugar estuvo listo, el amo de casa preparó los materiales, que variaron de un caso a otro. Si eran más ricos, se traía piedra, se compraban tejas o macetas para el techo. Si se trataba de una familia necesitada, los materiales de construcción eran más sencillos. Antes de la guerra, las casas se construían con ramitas tejidas y luego se untaban con arcilla en varias capas. Además, las casas hechas de lámparas de arcilla, el techo estaba hecho de cañas, con menos frecuencia de tejas. Desafortunadamente, estas casas no se han conservado en Costuleni.

A partir de los años 50 del siglo. XX, la mayoría de las casas en Costuleni estaban construidas con lámparas (adobe), el techo era de tejas o pizarra. Las casas se construyeron en verano, cuando hacía calor. Vladimir Prepeliță (Hojoc, 88 años), dice que después de casarse, siendo el más joven, sus padres le permitieron construir su casa en el patio de sus padres. Si haces un recorrido por el pueblo, en casi todos los patios puedes ver dos casas, una es la casa donde vivían los padres y la más nueva es la casa de la joven familia. Derribaron la vieja casa, limpiaron el lugar, luego hicieron un gran lío con la gente, haciendo lámparas de barro. Hasta que se secaron, prepararon el lugar para la fundación. Se golpearon cuatro estacas con cuerda para establecer las cuatro esquinas de la casa y los muros exteriores, después de lo cual se cavaron las zanjas para los cimientos. La base también estaba hecha de lámparas (la piedra era cara y el cemento aún no lo era), las lámparas para la base eran más grandes y más fuertes. En algunas casas, el sótano también se construyó debajo de una habitación, pero algunos propietarios cavaron una cabaña por separado en el suelo, la reforzaron con conductos de madera y sirvió como bodega. Después de que se levantaron los cimientos, se trajo arcilla de la lotería para llenar los espacios en blanco. La construcción de los muros comenzó con las esquinas, primero la esquina este, luego una a una las otras esquinas. La conexión entre las lámparas estaba hecha de arcilla empapada en agua, de consistencia blanda (ceamur).

Había espacio para puertas y ventanas. Para la construcción de los muros, a menudo los hogares no podían permitirse criar a un artesano, por lo que la mayoría de las casas del pueblo fueron construidas por los hombres de la familia. En los años 60 del siglo pasado, las casas comenzaron a ser construidas por los artesanos del pueblo, Nicolaie y Constantin Goian, Leonte Scutelniciuc, Gheorghe Ciocan, Gheorghe Diaconu. Una vez levantados los muros, se dirigieron al techo, que fue colocado por un carpintero, durante este período los carpinteros del pueblo fueron Ion Percic (Chetricică), Ion Rusu (Bilea), Simion Rudico (Bruja). El techo de las casas de Costuleni estaba en cuatro aguas. Primero, se colocaron vigas de madera a lo largo de la carcasa o las paredes exteriores que sostenían el techo. Estos estaban sujetos con clavijas de hierro y clavos grandes. Posteriormente, se colocaron igualmente a la misma distancia. Los extremos de las vigas sobresalían de las paredes, al nivel del porche. En el porche, las vigas descansaban sobre los pilares (postes) construidos en el porche. Estos estaban bellamente decorados con elementos de carpintería decorativa, y debajo del alero había un reloj de madera. Vera Goian (85 años) dice que “después del primer ciervo, que formaba el techo de la casa, se clavó una cruz de madera, tallada por el artesano principal, a la que se ataron una toalla y albahaca, fue una señal de agradecimiento a Dios, eso les ayudó a construir la casa.




Este ritual todavía se practica hoy.

Después del techo, la casa se dejó reposar un rato, como dicen los ancianos, para que no se resquebraje, luego siguieron las otras etapas. Se organizó una asamblea para "poner los puentes" con barro y paja, el barro se preparó el día anterior. Los muros también fueron untados (licuados) con arcilla en varias capas, con paja, luego con paja y estiércol de caballo. Estos trabajos eran responsabilidad de las mujeres, si el ama de casa no era muy hábil, se llamaba a otras mujeres que trabajaban durante el día, se requería destreza y destreza para manejar la pala (la principal herramienta para pegar arcilla, estaba compuesta por una pieza de tablero con asa). Después de que las paredes se secaron bien, se encalaron en varias capas, se agregó arena a la primera capa (yeso) para hacerla más áspera, luego siguió la segunda capa, la última fue de cal con sinusoidal, le dio a la habitación un color azul. Se siguieron los mismos pasos para las obras exteriores. Todavía tenemos casas en el pueblo encaladas con cal, cubiertas con macetas, y los porches dados con "brea". En el patio estaba el cotlonu (horno) o la cocina de verano, la bodega, el sâsâiacul - el lugar donde se guardaba el maíz, las escuelas para pájaros y animales, la casa estaba cercada con ramitas, luego se pasaba a las cercas de madera y puertas.

Actualmente, en Costuleni hay alrededor de 50 casas tradicionales, casas antiguas que están en peligro de un día para otro, solo algunas de ellas se encuentran en buen estado. El tiempo muele lentamente lo que queda como testimonio de tiempos pasados. Estos testigos del pueblo de antaño no deben simplemente desaparecer en el olvido y el olvido, son como un grito de despertar para nosotros hoy.



ARticulo escrito por Eudochia Goian, profesora de historia

La fuente: facebook.com 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu