duminică, 5 noiembrie 2023

La finca de la familia Balioz en Ivancea

Nuestro pequeño país está surcado por antiguos palacetes nobles: elegantes construcciones que en otro tiempo respiraban vida, donde los residentes hacían planes de futuro sin anticipar que vendrían tiempos de olvido y ruina, con maleza que ocuparía sus antiguas bibliotecas. De las centenas de casas nobles de la época moderna en Besarabia, solo unas pocas docenas han sobrevivido a tiempos difíciles, cuando se buscaba desesperadamente borrar cualquier rastro de la nobleza besarábica. 

 

Edificio cerca de la mansión. Foto de : Elena Scobioală

Esta historia también es aplicable al palacete Balioz en Ivancea: una hermosa finca rodeada de un parque, como era costumbre en otros tiempos. Muchos de nosotros tenemos conocimiento vago de la existencia de esta casa noble, pero pocos conocemos su historia, su importancia para la comunidad y los destinos ligados a este lugar.

 

Ivancea ha sido durante mucho tiempo una localidad ligada a los intereses de muchos nobles. Esta propiedad fue otorgada por primera vez al voivoda Nicoară Donici por el Voivoda Ieremia Movilă (principios del siglo XVIII), y este a su vez la cedió a otros parientes de la antigua y rica familia Donici. Tras el fallecimiento del último propietario de esta propiedad, Deonis Donici, apareció en Ivancea una nueva familia noble que ocupó el lugar de los antiguos terratenientes (año 1825). Se trataba del armenio Carabet Arakelian Balioz, cuñado del famoso bey armenio Manuc, que se había establecido en Hâncești. Carabet estaba casado con la hermana de Manuc, que lamentablemente falleció antes de comenzar la construcción del palacete en Ivancea. En esa época, en Besarabia había muchas familias de armenios que establecían lazos familiares entre sí y proporcionaban al aparato estatal consejeros, secretarios, escribanos o comerciantes que buscaban consolidar su red de socios con personas de su misma comunidad. Así que este armenio, que se había convertido en cuñado de Manuc-Bey y administrador de su fortuna, se estableció junto con su familia en Ivancea, comprando inicialmente 3,5 hectáreas de tierra al boyardo Deonis Donici.

 

Las obras en el palacete comenzaron en 1852 y se terminaron 21 años después, en 1873. Carabet Balioz trajo para este propósito trabajadores de Ucrania, que construyeron un edificio de dos niveles con escaleras altas en la entrada, un espacioso balcón en el piso superior, columnas y ventanas altas. Junto al palacete, a su izquierda, se construyó una casa para los huéspedes y otra para los sirvientes y empleados. Estos edificios formaban parte de la llamada "Corte blanca", que estaba delimitada por una cerca de piedra de otra corte donde se encontraban un molino, un pozo de agua, una herrería, graneros, bodegas y establos. Estos anexos aseguraban el suministro de todo lo necesario tanto para la corte noble como para los habitantes del pueblo de Ivancea.

 

Todo el complejo noble estaba rodeado por un parque de 7 hectáreas, donde se plantaron castaños, abetos, tilos y algunas especies de plantas exóticas. La entrada principal al parque estaba custodiada por una hermosa puerta de metal, y desde esta hasta el palacete se disponía un paseo de castaño de Indias. El parque fue planificado con atención y cuidado, lo que indicaba un gusto refinado: bustos y estatuas, fuentes, senderos en espiral y barandillas de metal. La estructura del parque también incluía un huerto formado por variedades antiguas de árboles frutales de Besarabia de esa época: manzanos, cerezos, nogales, durazneros, árboles que hoy en día, lamentablemente, se han secado o han desaparecido por completo. En sus memorias, el famoso político Alexandru Usatiuc-Bulgăr, nacido en Ivancea en 1915, escribió: "todo en esta finca noble, desde los edificios hasta las plantaciones, estaba hecho y dispuesto con un gusto excepcional, en un estilo civilizado. Con la madurez del huerto y del parque, formado por árboles, arbustos ornamentales, como rosales, plantas trepadoras y muchas, muchas flores de diferentes colores, el palacete noble con sus piscinas frente a él se convirtió en un rincón del paraíso. Hoy en día, de lo que fue en otro tiempo, casi no queda nada. El antiguo huerto ya no se conserva, han desaparecido los arbustos que florecían todo el año, las especies de plantas trepadoras. Solo podemos imaginar la antigua belleza que dominaba estos lugares".

 

Una dintre aleile parcului moşieresc de la Ivancea. Foto: Elena Scobioală

Sobre el dueño de esta hermosa propiedad, Carabet Balioz, la historia guarda silencio, porque no se sabe cómo vivió su vida ni cuándo falleció. La propiedad fue transmitida a los hijos de Balioz, quienes vendieron toda la fortuna en 1913 al boyardo Bogdasarov (otro armenio). Este cuidó el parque y el huerto y renovó en partes los edificios, dejando como legado a sus hijas 300 desyatinas de tierra. En 1940, cuando el ejército soviético ocupó Besarabia, las hijas se refugiaron en Bucarest, dejando atrás sus propiedades. Durante la época soviética, la corte noble de Ivancea, junto con el parque, quedó bajo la jurisdicción del Ministerio de Salud, que la utilizó como hospital militar y luego como baño público. Parte de la fortuna del noble fue robada y desmontada por los lugareños. En 1979, el palacete y otros objetos de la corte noble pasaron al cuidado del Ministerio de Cultura, y en 1984 el complejo se transformó en el Museo de las Artes y Oficios Populares, una filial del Museo Nacional de Etnografía e Historia Natural. En ese mismo año comenzaron las obras de restauración del palacete, que quedaron suspendidas durante varias décadas. Petru Tarhon, autor del libro 'Los antiguos parques nobles de Besarabia', menciona que "... en los últimos 70 años han desaparecido las piscinas y las estatuas de mármol blanco, la floricultura, las plantas trepadoras, la limpieza y el lujo de antaño".

 

El proceso de restauración del parque, que comenzó hace tantos años, fue sumamente arduo debido a numerosos litigios y contratos de arrendamiento que envolvían la antigua propiedad como una tela de araña. Mientras tanto, casi todas las dependencias del palacete llegaron a un estado avanzado de deterioro. Recientemente, la construcción ha sido renovada por fuera, pero las cosas se detuvieron en esta etapa porque un antiguo contrato de arrendamiento no había sido honrado por una de las partes. Debido a los problemas financieros relacionados con este contrato, el palacete Balioz sigue cerrado en la actualidad y está ausente del circuito turístico del Viejo Orhei. El director del Museo Nacional de Etnografía e Historia Natural, bajo cuya jurisdicción se encuentra el palacete Balioz, afirma que la institución no dispone de los recursos financieros necesarios para la renovación total de este complejo arquitectónico, pero el personal administrativo se esfuerza por mantener y preservar el famoso palacete de Ivancea intacto. "Hasta finales de año, planeamos organizar aquí una exposición de fotografías y documentos relacionados con el parque y el palacete Balioz", anunció el señor Petru Vicol, director del Museo Nacional de Etnografía e Historia Natural, quien cree que eventos de este tipo pueden revivir el pasado histórico y recrear el ambiente social del final del siglo XIX.


La fuente: natura.md.

 La traducción: Ecaterina Beșleagă Grosu


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu